значение

. иметь много значений; присваивать значение

•

Some values of ... are listed in Table 3.

•

Values for relative electronegativities of different elements have been estimated.

II

. всемирного значения; второй по значению; иметь значение для; иметь первостепенное значение; иметь практическое значение; иметь принципиальное значение; иметь решающее значение; иметь физическое значение; не иметь значения; не придавать значения; первостепенное значение; придавать большое значение; приобретать большое значение; решающее значение

•

However great may be the importance of wireless telegraphy to shipping ...

•

The torsion resistance of porcelain enamels is important for such products as refrigerators.

•

The implications of the word component will be explored in the next section.

III

•

What is the meaning (or significance) of this term?

* * *

Значение -- value (величины); magnitude (абсолютное); importance, bearing, significance (важность); meaning (смысл); implication (последствие)

 Fig. also contains a straight line whose significance will be discussed shortly.

—абсолютное значение

—асимптотическое значение

—брать значение по кривой

—в качестве определяющего выбирается меньшее из значений

—вопрос, имеющий большое значение для

—выбирается меньшее из двух значений

—гарантийное значение

—группироваться в окрестности постоянного значения, равного ...

—достигать максимального значения

—заданное значение

—занижен по сравнению с истинным значением

—значение, принятое в предварительном расчёте

—значение, рассчитанное по

—значение этого обстоятельства неясно

—изменяться в обе стороны от заданного значения

—имеет значение ..., а не

—иметь большое практическое значение

—иметь важное значение

—иметь второстепенное значение

—иметь единственное значение

—иметь лишь местное значение

—использоваться в том же значении, что и

—исходное значение

—мгновенное значение

—меньшее из двух значений

—находиться на пределе допускаемых значений

—не должен превышать меньшего из двух значений

—не иметь большого значения

—не придавать значения

—отклонение от номинального значения

—отличаться от среднего значения не более, чем на

—подчёркивать значение

—принимать значение

—приобретать ... значение

—равны по абсолютному значению, но противоположны по знаку

—разброс экспериментальных точек относительно среднего значения составляет

—среднее значение по площади

—среднее значение для двух опытов

—табличное значение

—только и имеет значение

—точно совпадать с расчётными значениями

—умалять значение

—упасть ниже допустимого значения

—установившееся значение

—экстраполированное значение